Tecnologia de processos: SICK e Endress+Hauser assinam parceria estratégica
As empresas vão combinar as suas ofertas de automatização de processos na passagem do ano e criar uma empresa comum
A empresa alemã de sensores SICK e a especialista suíça em tecnologia de medição e automação Endress+Hauser chegaram a acordo sobre uma parceria estratégica. A Endress+Hauser assumirá as vendas e a assistência técnica a nível mundial dos analisadores de processos e medidores de caudal de gás da SICK, com uma empresa comum a ser estabelecida para a sua produção e desenvolvimento futuro. O objetivo da parceria é fornecer aos clientes um apoio ainda melhor para aumentar a sua eficiência e sustentabilidade.
Dr. Mats Gökstorp (à esquerda), presidente do conselho executivo da SICK AG, e Dr. Peter Selders, CEO do Grupo Endress+Hauser.
©Endress+Hauser
A SICK e a Endress+Hauser assinaram um memorando de entendimento conjunto para uma parceria estratégica em outubro de 2023. Desde então, o projeto tem sido analisado e foram elaborados planos para a implementação da cooperação. Após a aprovação pelos respetivos órgãos de supervisão, os representantes de ambas as empresas assinaram agora um acordo correspondente. A conclusão da transação está prevista para o final do ano de 2024/2025 e está sujeita à aprovação das autoridades antitrust.
A Endress+Hauser assume as vendas e a assistência técnica a nível mundial
Como um aspeto fundamental da parceria estratégica, a Endress+Hauser assumirá as vendas e o serviço para análise de processos e tecnologia de medição de fluxo de gás. Cerca de 800 funcionários especializados em vendas e serviços em 42 países serão transferidos da SICK para a Endress+Hauser. Os clientes beneficiarão ao receberem mais produtos de uma única fonte. A rede global de vendas da Endress+Hauser permitirá a aquisição de mais clientes, o acesso a mais indústrias e o desenvolvimento de novas aplicações.
Joint venture para desenvolvimento e produção
A partir de 2025, a produção e o desenvolvimento de analisadores de processo e medidores de caudal de gás serão da responsabilidade de uma empresa comum em que cada parceiro deterá uma participação de 50%. Empregará cerca de 730 pessoas em várias localizações na Alemanha. A joint venture trabalhará em estreita colaboração com os centros de competência da Endress+Hauser para impulsionar as inovações de produtos de forma eficiente.
Ofertas complementares para automação de processos
As ofertas das duas empresas em tecnologia de processos complementam-se na perfeição. Os produtos da SICK são atualmente utilizados, em particular, em instalações de incineração de resíduos, centrais eléctricas, siderúrgicas e cimenteiras, na indústria do petróleo e do gás, em instalações químicas e petroquímicas e na construção naval, por exemplo, para analisar emissões na limpeza de gases de combustão ou para medir o fluxo de gás natural e hidrogénio.
Foco no benefício mútuo
"Esta parceria estratégica abre oportunidades de crescimento e desenvolvimento para a SICK e a Endress+Hauser. Estamos a seguir este caminho porque, através da colaboração e do trabalho em rede, podemos alcançar mais em conjunto, num período de tempo razoável, do que qualquer uma das partes conseguiria por si só - tudo isto para benefício dos nossos clientes, funcionários e de ambas as empresas", afirma o Dr. Peter Selders, CEO do Grupo Endress+Hauser.
Impulsionar a transformação sustentável
"A nossa aspiração é impulsionar a transformação sustentável da indústria de processos e apoiar os nossos clientes no aproveitamento das oportunidades apresentadas pela descarbonização. É por isso que a SICK e a Endress+Hauser estão a combinar as suas competências tecnológicas e de mercado. No interesse dos nossos clientes e colaboradores, estamos ansiosos pela parceria estratégica e por moldar o futuro da automação de processos em conjunto", afirma o Dr. Mats Gökstorp, Presidente do Conselho Executivo da SICK AG.
Parceiros estratégicos com muitas coisas em comum
Ambas as empresas vêem a transformação sustentável como uma oportunidade de negócio. Juntas, querem dar um apoio ainda melhor aos clientes em áreas importantes como a eficiência energética e de recursos e a proteção climática e ambiental, bem como ajudar na descarbonização dos seus processos de produção. A SICK e a Endress+Hauser têm trabalhado em conjunto frequentemente com base em encomendas, projectos e clientes. As duas empresas familiares também partilham uma abordagem empresarial a longo prazo.
Foco nas pessoas
A Endress+Hauser e a SICK estão empenhadas em manter condições de trabalho atractivas para todos os funcionários. "Estamos ansiosos por dar as boas-vindas aos novos colegas, com a sua valiosa experiência, à equipa da Endress+Hauser. A transição planeada será cuidadosamente preparada para que possamos continuar a crescer juntos desde o primeiro dia", afirma Peter Selders.
O negócio de automação de fábricas e logística não é afetado
A SICK é um dos principais fornecedores mundiais de soluções para aplicações baseadas em sensores no sector industrial. Com 60 subsidiárias e participações, bem como numerosas agências, a SICK mantém uma presença em todo o mundo. A empresa tem mais de 12.000 funcionários em todo o mundo e gerou vendas consolidadas de 2,3 mil milhões de euros no ano fiscal de 2023. O negócio principal de automação de fábrica e logística, que representa mais de 80% das vendas, não será afetado pela parceria.
Continuação contínua da atividade
Ambas as partes estão atualmente a trabalhar com elevada prioridade para garantir uma transição perfeita do negócio no final do ano. Até ao encerramento, a SICK e a Endress+Hauser continuarão a apoiar os seus clientes de automatização de processos de forma independente.
Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Inglês pode ser encontrado aqui.
Outras notícias do departamento negócios e finanças
Estes produtos podem lhe interessar
2060 Raman Analyzer por Metrohm
Revolucione a sua produção: análise Raman em tempo real para uma eficiência máxima
Espectrómetro de alto rendimento com auto-monitorização: controlo eficiente do processo em qualquer ambiente de processo
2060 The NIR-R Analyzer por Metrohm
Análise em linha eficiente para líquidos e sólidos
Analisador NIR versátil para controlo de processos em tempo real
2060 Analysatorplattform por Metrohm Prozessanalytik
Máxima flexibilidade para as mais elevadas exigências na análise de processos
Evitar tempos de paragem da fábrica com monitorização em linha personalizada dos parâmetros químicos
2060 The NIR Analyzer por Metrohm Prozessanalytik
Uma solução chave-na-mão para cada tarefa do seu processo
Máxima eficiência do processo graças à monitorização em linha de todos os pontos de medição numa questão de segundos
2060 Raman Analyzer por Metrohm
Espectrómetro Raman em linha auto-calibrável
Análise de sólidos, líquidos e gases - para resultados reprodutíveis e exactos no processo
