ORLEN s'associe à Yokogawa pour développer une technologie de pointe pour la production durable de carburant d'aviation
ORLEN et Yokogawa Europe, le siège régional de la société japonaise Yokogawa Electric Corporation, annoncent qu'ils ont uni leurs forces pour lancer la production à l'échelle industrielle de carburants synthétiques neutres en carbone pour l'aviation. Dans le cadre d'un protocole d'accord historique signé le 21 septembre, les deux sociétés se sont associées pour améliorer le processus technologique permettant de synthétiser le carburant à partir du dioxyde de carbone et de l'hydrogène vert. ORLEN cherche à s'imposer comme un précurseur dans ce segment de marché émergent, prêt à conduire une décarbonisation effective de l'industrie aéronautique.
Akio Miyajima - Ambassadeur du Japon en Pologne, Takayuki Matsubara - Président de Yokogawa Europe, Jozef Wegrecki - Membre du conseil d'administration d'ORLEN, Armen Artwich - Membre du conseil d'administration d'ORLEN
Yokogawa Europe B.V./ORLEN S.A.
ORLEN investit dans des technologies qui façonnent l'avenir de l'économie. Les carburants synthétiques sont essentiels pour atteindre la neutralité carbone du secteur de l'aviation, car ils présentent l'avantage de ne pas dépendre des combustibles fossiles. L'objectif d'ORLEN est d'atteindre une capacité de production de 70 000 tonnes de ces carburants par an d'ici à la fin de 2030.
Le partenariat entre ORLEN et Yokogawa marque une étape importante dans la réalisation de notre objectif stratégique de lancer la production de carburants synthétiques. Notre projet commun nous aidera à mettre au point un processus industriel complet pour la production de carburants synthétiques. Avec notre partenaire japonais, nous avons déjà une coopération très fructueuse en matière d'optimisation de nos processus de raffinage et de pétrochimie. Je suis heureux qu'un partenaire aussi expérimenté et fiable soutienne le développement du nouveau secteur d'activité d'ORLEN", a déclaré Daniel Obajtek, PDG d'ORLEN et président du conseil d'administration.
Dans le cadre de ce partenariat, ORLEN et Yokogawa visent à développer une solution de gestion intégrée pour la production de carburants synthétiques. L'entreprise commune impliquera la création d'une réplique virtuelle d'une installation de production, appelée "jumeau numérique", qui permettra de simuler et d'affiner les processus de production en mettant l'accent sur la sélection de la méthode de synthèse la plus économiquement viable et la plus respectueuse de l'environnement. La solution sera appliquée à une nouvelle installation de production de carburants synthétiques, qui sera construite d'ici à la fin de 2030.
Les carburants synthétiques durables sont obtenus en combinant de l'hydrogène produit par électrolyse alimentée par des énergies renouvelables, avec des molécules de dioxyde de carbone provenant de divers processus industriels, notamment la production d'électricité, les usines de biomasse, les cimenteries, les aciéries et les usines d'engrais. La production de carburants synthétiques permet donc de réduire considérablement les émissions industrielles de gaz à effet de serre.
L'un des avantages exceptionnels des carburants synthétiques réside dans leurs propriétés quasi identiques à celles des produits dérivés du pétrole conventionnel, tels que l'essence, le diesel et le carburéacteur, tout en contribuant à réduire les émissions de gaz à effet de serre. Grâce à leurs propriétés, les carburants synthétiques peuvent être utilisés avec les véhicules à moteur à combustion actuels sans qu'aucune modification technique ne soit nécessaire. En outre, l'infrastructure de stockage, de transport et de distribution déjà établie pour les carburants pétroliers peut être utilisée sans aucune modification pour la logistique des carburants synthétiques. Cela promet d'accélérer et d'économiser considérablement la décarbonisation de divers secteurs, dont l'aviation est l'un des principaux bénéficiaires. ORLEN s'attend à ce que l'industrie aéronautique soit le principal consommateur de carburants synthétiques.
Grâce à cette co-innovation avec ORLEN, nous allons accélérer la décarbonisation des carburants pour l'aviation. Cela sera possible grâce à des systèmes numériques intégrés de manière transparente et hautement autonomes", déclare Takayuki Matsubara, président de Yokogawa Europe.
Yokogawa fournit déjà une gamme complète de solutions au groupe ORLEN, comprenant des technologies d'automatisation, des logiciels pour la modélisation des processus de raffinage et de pétrochimie, et des outils pour l'optimisation de la consommation d'énergie dans les installations de production.
Note: Cet article a été traduit à l'aide d'un système informatique sans intervention humaine. LUMITOS propose ces traductions automatiques pour présenter un plus large éventail d'actualités. Comme cet article a été traduit avec traduction automatique, il est possible qu'il contienne des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. L'article original dans Anglais peut être trouvé ici.
Autres actualités du département economie & finances
Recevez les dernières actualités de l’industrie chimique
Ne manquez plus aucune actualité : notre newsletter consacrée à l'industrie chimique, aux méthodes analytiques, aux laboratoires et à la technologie des processus vous informe tous les mardis et jeudis. Les dernières nouvelles du secteur, les produits phares et les innovations - de manière compacte et compréhensible dans votre boîte de réception. Recherché par nos soins, pour que vous n'ayez pas à le faire.
